█ SKEMA ★ ESC高商名校 █
█ 公立大学直入项目申请 █
IFAA-AM Paris 经济类 / 艺术类/
计算机类 本硕博各个专业热招
★☆Cafa-Formations☆★
法国波尔多专业品酒师学院
★IESIG信息管理学院★秋季热招
硕士毕业最佳选择-高性价比
春季招生,拉罗高商,本科/MBA
管理/旅游管理/采购/战略/奢侈品
WELLER高商,中国认证本硕招生
红酒/奢侈品/旅游/市场传媒/金融
AAA巴黎高等语言学校!
0142666905中文咨询!月月开班!
★ISG ◆ EDC 优质高商名校 ★
MBA/MBC/Grand école直通车
UFEC国际商贸学院-成功之门
FLE/Prépa/Bac+1 - Bac+8
EEEA博士教育
PhD-DBA-MBA, bac+4至bac+9
法国高商ESG文凭中国认证
金融/市场/MBA等专业招生中
★排名高商ISC,学历认证★
★本硕连读MBA项目18个月★
❖ISMAC❖性价比最高的私校
★更多免费服务等你来拿★
Campus langues法语强化/备考
与150多国家的同学畅享法语
巴黎工程师ESILV官方直录
巴黎高商EMLV文凭中国认证
新欧洲留学★最全面的教育平台
申请与培训★最专业的留学咨询
❖IBSM❖法国高等商学院
红酒旅游/视觉传达/服装设计
●★ IPLME----亿搏商学院★●
顶级高商|文凭认证|公立直录
█ICD高等商学院 ● 中国认证█
巴黎图卢兹★金融/传媒/酒店/旅游
★★★ INSEEC高等商学院 ★★★
官方直录◆文凭认证◆优质教学
查看: 21912|回复: 42
打印 上一主题 下一主题

[社区公告] (持续更新)新欧洲官方字幕组【Paris Hot!】招募ING

    [复制链接]
新浪微博达人勋
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-6-18 17:26:33 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
回复
  


新欧洲官方字幕组【Paris Hot!】隆重成立,现面向广大华人留学生吹响集结号!(长期有效)

志在高山,乐于奉献?热衷法语,勇于挑战?爱好翻译,敢为人先?
那就快快行动,加入【Paris Hot!】,这里是法语爱好者学习交流的自在园地,这里是翻译达人们修仙练级的一方热土,这里是造福全民的神圣领域!



【Paris Hot!】任务主旨

主要针对法语奇趣短片,中法爆点qy02千亿国际,法国精彩剧集等的对白翻译,字幕制作等。

【Paris Hot!】基本要求:

1、爱好影视作品,喜欢看片追剧,经常在Youtube等视频网站尝鲜猎奇。
2、平时有较多的闲暇时间,以保证有充足的时间攻克翻译任务。
3、法语听译水平较好,最好有一定的翻译经验;
4、做事能持之以恒,虚心好学,能较好地跟人沟通,能接受跟别人合作。
5、申请入组前请先对字幕组的工作进行初步的了解。

只要你具备信心与实力,热烈欢迎你的到来!

【Paris Hot!】特别公告:

字幕组成立伊始,将以近期youtube热门视频作为开坑作品,在此诚挚邀请大家,期待你的踊跃报名,共同见证字幕组的成长足迹!

【Paris Hot!】注意事项:

凡字幕组成员均享受影片内显示制作人名单和论坛的特殊用户组识别及佩戴专属勋章。
参与字幕组工作可获得精美礼品,跳蚤能量等多样奖励。
字幕组翻译作品一经发表,将于影片内显示【Paris Hot!】专属标识及版权说明。

【Paris Hot!】加入方式:

请按照如下格式将您的信息发送至新欧洲邮箱xineurope@xineurope.com

【姓名或昵称】
【论坛ID】
【常用QQ号】
【个人介绍】(除了自我介绍外请对应入组条件着重说明自己的能力特质,同时请各位说明一下是否具有字幕制作相关软件使用经验等。)

我们审核登记后会邀你加入字幕组QQ群成为正式组员,希望每一位组员都能对组内工作有所担当,我们会在组里上传开工片源。除了组长我们会选出活跃组员作为群主来负责组员的成果统计及进度报告。


作品更新:
【作品发布】巴黎小妞很easy吗?
面对法国圣诞节,Cyprien再启群嘲模式



Cyprien吐槽法国学校里的生活



超贱法国工作面试告诉你 谷歌眼镜还能这样用

Cyprien谈洁癖 - Les maniaques de l'hygiène

Norman谈坐飞机那些事儿

Cyprien谈同性恋婚礼的那些事儿

Cyprien谈SNCF法国火车的那些事儿

Cyprien谈老年人与高科技【Paris Hot!字幕组】
合租生活乐趣多~【Paris Hot!字幕组】
Cyprien戏说巴黎住房【Paris Hot!字幕组】
听Cyprien吐槽国外留学生活【Paris Hot!字幕组】




电影 VS 现实【Paris Hot!字幕组】
法国人报复中国的方式【Paris Hot!字幕组首发作品】


分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏4 分享分享 顶你顶你1 踩下踩下 分享到新浪微博
新浪微博达人勋
席梦思
发表于 2013-6-18 22:00:00 | 只看该作者
不错不错~
一直很佩服干字幕组的人,我是没戏了,法语很烂哈~
不过推荐nini,他很烈害~
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
沙发
发表于 2013-6-20 11:08:49 | 只看该作者
想参加, 但怕没时间拖后腿
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
板凳
发表于 2013-6-21 22:55:28 | 只看该作者
同ls啊。。。可惜
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
地板
发表于 2013-6-22 04:49:55 | 只看该作者
哦!我要加字幕组!
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
小凳子
 楼主| 发表于 2013-6-23 23:12:10 | 只看该作者
钢铁小包 发表于 2013-6-22 03:49
哦!我要加字幕组!

欢迎,请按要求把相关信息发到指定邮箱,谢谢
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
7F
发表于 2013-6-26 15:21:05 | 只看该作者
名字很内涵。。。。想到另外一个Hot影视机构

www.qy02.com

我也一瞬间想到另一个首都加hot拍摄组。。。捂脸。。。  发表于 2013-11-9 21:36
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
8F
发表于 2013-6-27 23:17:08 | 只看该作者
Cogito 发表于 2013-6-26 14:21
名字很内涵。。。。想到另外一个Hot影视机构

难道是跟北京很接近的那个?

www.qy02.com

笑而不语....  发表于 2013-6-28 15:15
回复 支持 反对 使用道具 举报
头像被屏蔽
新浪微博达人勋
9F
发表于 2013-7-1 00:14:08 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
10F
发表于 2013-7-1 20:39:08 | 只看该作者
你好 进入翻译组 有报酬吗? 不好意思。
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
11F
 楼主| 发表于 2013-7-2 10:29:10 | 只看该作者
沙琪亚 发表于 2013-7-1 19:39
你好 进入翻译组 有报酬吗? 不好意思。

加入仅凭个人爱好,没有金钱回报,相关福利会逐渐完善,谢谢。  
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
12F
发表于 2013-7-2 21:03:21 | 只看该作者
国内的法语影视字幕组很完善了,人人影视每月差不多出10部电影。可以考虑加入他们。
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
13F
 楼主| 发表于 2013-7-3 10:09:38 | 只看该作者
MUT 发表于 2013-7-2 20:03
国内的法语影视字幕组很完善了,人人影视每月差不多出10部电影。可以考虑加入他们。 ...

感谢你的建议,因为定位不同,所以是互补的效果。

www.qy02.com

对。就是因为你们的这个定位不同.,所以才让我对巴黎热产生了兴趣...  发表于 2013-8-7 14:59
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
14F
发表于 2013-7-3 10:28:44 | 只看该作者
revefrance7 发表于 2013-7-3 10:09
感谢你的建议,因为定位不同,所以是互补的效果。

精神上支持你们一下,实在是没时间咯,做这个很花时间,哈哈。
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
15F
 楼主| 发表于 2013-7-3 10:50:21 | 只看该作者
MUT 发表于 2013-7-3 09:28
精神上支持你们一下,实在是没时间咯,做这个很花时间,哈哈。

谢谢
回复 支持 反对 使用道具 举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆
本版积分规则
关于我们| 服务条款| 联系我们| 广告服务| 复制新欧洲| 欧团网| 游游旅行| ( 沪ICP备15032081号 )     
© 2002-2017 E.CAN Inc.
快速回复
返回列表
便民工具
投诉建议
APP下载
微博分享
微信分享
寻伴同驴
返回顶部