█ SKEMA ★ ESC高商名校 █
█ 公立大学直入项目申请 █
IFAA-AM Paris 经济类 / 艺术类/
计算机类 本硕博各个专业热招
★☆Cafa-Formations☆★
法国波尔多专业品酒师学院
★IESIG信息管理学院★秋季热招
硕士毕业最佳选择-高性价比
春季招生,拉罗高商,本科/MBA
管理/旅游管理/采购/战略/奢侈品
WELLER高商,中国认证本硕招生
红酒/奢侈品/旅游/市场传媒/金融
AAA巴黎高等语言学校!
0142666905中文咨询!月月开班!
★ISG ◆ EDC 优质高商名校 ★
MBA/MBC/Grand école直通车
UFEC国际商贸学院-成功之门
FLE/Prépa/Bac+1 - Bac+8
EEEA博士教育
PhD-DBA-MBA, bac+4至bac+9
法国高商ESG文凭中国认证
金融/市场/MBA等专业招生中
★排名高商ISC,学历认证★
★本硕连读MBA项目18个月★
❖ISMAC❖性价比最高的私校
★更多免费服务等你来拿★
Campus langues法语强化/备考
与150多国家的同学畅享法语
巴黎工程师ESILV官方直录
巴黎高商EMLV文凭中国认证
█索法Sofra 留法院校咨询█
█顶级工程师+高商+大学█
❖IBSM❖法国高等商学院
红酒旅游/视觉传达/服装设计
●★ IPLME----亿搏商学院★●
顶级高商|文凭认证|公立直录
█ICD高等商学院 ● 中国认证█
巴黎图卢兹★金融/传媒/酒店/旅游
★★★ INSEEC高等商学院 ★★★
官方直录◆文凭认证◆优质教学
查看: 173582|回复: 1674
打印 上一主题 下一主题

[结婚探亲] 经济不独立父母长期签证,及在法续居留过程

    [复制链接]
新浪微博达人勋
16F
 楼主| 发表于 2010-12-17 17:25:05 | 只看该作者
本帖最后由 °°°°° 于 2010-12-17 23:43 编辑

能想到的就这些了
以后想到什么再更新吧
大多东西都是中法文的,因为父母对字母实在是不敏感,没办法:




随补充资料的信

Liste de dossiers ajournés  pour  la  demande  de VISA Long Séjour
N°de demande : xxxxxx
长期探亲签证补充材料清单

Madame, Monsieur

Suite de votre appel téléphonique, veuillez trouver ci-joint les dossiers ajournés pour la demande de VISA de Mr. xxxx (N° de passeport : xxxxxx). N° de demande : xxxx.

Liste de dossiers concernant la situation financière de mafille et son mari (INVITEURS):
1.le relevé de la situation financièrebancaire de Mr. xxx et Mme. xxx à la date du xx xx 2010.(1page)
2.3derniers bulletins de salaire de Mr.xxx et de Mme. xxxx. (6 pages)
3.3 derniers Relevésde compte deMr. xxx et Mme. xxx. (9 pages)

Je vous remercie par avance de l'attention que vousvoudrez bien porter à ma demande et je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur,l’expression de mes salutations distinguées.


尊敬的签证官

根据你们电话中的要求,我将补充更新以下关于邀请方(xxx 和 xxx)的财务状况的资料。此资料是为 xxx (护照号:xxx)申请法国长期签证提供的。 申请号为: xx

材料清单:
1.xx 和 xxx的 2010年xx月x号 存款证明(1页)
2.xxx 和 xxx的 最后3个月的工资单(6页)
3.xx 和 xxx的 最后3个月的流水帐单(9页)

谢谢。
xxx

回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
17F
发表于 2010-12-17 17:32:14 | 只看该作者
merci pour tes résumés lz
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
18F
发表于 2010-12-17 17:34:47 | 只看该作者
好贴,先收CANG了
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
19F
发表于 2010-12-17 17:53:41 | 只看该作者
LZ好人,谢谢分享
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
20F
发表于 2010-12-17 18:36:28 | 只看该作者
好贴,收藏!
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
21F
发表于 2010-12-17 18:41:36 | 只看该作者
不错,正在给爸妈准备材料呢,总觉得不够理想,刚好借楼主的参考。谢谢咯~~
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
22F
发表于 2010-12-17 19:06:27 | 只看该作者
写的很详细,谢谢lz
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
23F
发表于 2010-12-17 19:07:19 | 只看该作者
楼主的帖子太有用了
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
24F
发表于 2010-12-17 19:13:55 | 只看该作者
想问楼主通过什么方式补充材料, 我给妈妈申请了同样的签证,昨天让补充材料,
结果打电话过去说要亲自到中智去送
既不接受邮件,也不接受fax

谢谢楼主
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
25F
发表于 2010-12-17 21:24:42 | 只看该作者
信守承诺的好mm,帮顶一下。
说实话,MM比我勤快多了,我都懒得贴翻译文件,觉得在网上都能搜到的,呵呵
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
26F
发表于 2010-12-17 21:30:21 | 只看该作者
jschl198 发表于 2010-12-17 18:13
想问楼主通过什么方式补充材料, 我给妈妈申请了同样的签证,昨天让补充材料,
结果打电话过去说要亲自到中 ...

可不可以直接送到大使馆去啊?
我也要补充材料,还必需是原件,打算让我妈妈直接送到大使馆去,免得经过中智转浪费时间。
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
27F
发表于 2010-12-17 21:32:59 | 只看该作者
°°°°° 发表于 2010-12-17 15:59
父母住宿证明 ATTESTATION
D’HEBERGEMENT Madame, Monsieur,Je soussignée, Mme. xxxx
(née le xxxx en ...

可惜之前不知道这个,我在广州中智上面的材料清单上和你的有些不一样,根本没解释这个。
要是我写了这个证明就好了,说不定可以免了补充attestation d‘accueil,现在还得补attestation d‘accueil,耽误了好多时间,郁闷。
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
28F
发表于 2010-12-17 21:41:30 | 只看该作者
回复 °°°°° 的帖子

MERCI
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
29F
发表于 2010-12-17 21:57:57 | 只看该作者
太实用的帖了, 谢谢勤劳的LZ
回复 支持 反对 使用道具 举报
新浪微博达人勋
30F
发表于 2010-12-17 22:27:20 | 只看该作者
很详细,谢谢LZ分享。
回复 支持 反对 使用道具 举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆
本版积分规则
关于我们| 服务条款| 联系我们| 广告服务| 复制新欧洲| 欧团网| 游游旅行| ( 沪ICP备15032081号 )     
© 2002-2017 E.CAN Inc.
快速回复
返回列表
便民工具
投诉建议
APP下载
微博分享
微信分享
寻伴同驴
返回顶部